|
|
|
|
 |
|
 |
|
Con interés significativo, nosotros intento de oranizar : (GB) With significant interest, we intent to organize : (D) Beim ausreichendem Interesse haben Wir die Absicht um zu organisieren : (NL) Bij voldoende interesse hebben wij de intentie om te organiseren : |
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
COPA DEL MEDITERRANEA ESPAÑA 2009 1º CEBBS Special de la Raza EN la playa Española. En el suficiente interés el CEBBS organizará en octubre del 2009 un gran evento para casi todos los pastores blanco suizos, y sus dueños. La demonstración será llevada en la playa en Alcossebre (Prov.Castellón) Vea la descripción de la ruta abajo. hay actualmente suficiente comodidad en hoteles,apartamentos o en campings. Para más información sobre reservaciones, Usted puede demonstar su interés en: EL CEBBS desea comenzar su primer Evento en la Playa, en la tarde antes de competición del club, con un partido sociable con alimiento y bebidas Españoles. (barra de playa) en la playa esto como tarde de la introducción para todos los socios del club y otros amantes del pastor blanco suizo,y tabién la celebración del primer evento de nuestro nuevo club. CEBBS comenzarmos el día siguiente el evento para el primer "COPA del MEDITERRANEA ESPAÑA".los titulos siguientes serán concedidos: VENCEDOR del COPA MEDITERRANEA ESPAÑA 2009 y JOVEN VENCEDOR del COPA MEDITERRANEA ESPAÑA 2009 Admitten son casi todos los Pastores Blanco Suizos con un pedigree oficial,o un registro inicial oficial del FCI. TODOS los títulos Españoles del club CEBBS son SIN VALOR, porque NO HAY un Club Español del Pastor Blanco Suizo reconocido por la RSCE (FCI) en España por este raza todavía. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copa do Mediterrâneo da Espanha 2009 1ª Exposição CEBBS Especializada da Raça em Praias Espanholas Para todos os interessados,o CEBBS organizará em Outubro de 2009,um grande evento para quase todos os Pastores Brancos Suíços e seus proprietários Veja as descrições abaixo: As apresentações serão na Praia em Alcossebre (Prov.Castellón). Existem atualmente comodidade suficiente nos hotéis,apartamentos ou camping. Para maiores informações sobre reservas ou efetuar reservas: O CEBBS deseja começar seu primeiro evento na Praia,durante a tarde antes da competição do Clube,uma confraternização com comidas e bebidas espanholas,(Bar da Praia),na praia como a apresentação para todos os sócios do clube e todos os amantes do Pastor Branco Suíço e também será celebrado o primeiro evento de nosso novo clube. CEBBS iniciará no dia seguinte o evento da primeira "Copa do Mediterrâneo da Espanha" Os seguintes títulos serão concedidos: VENCEDOR da Copa do Mediterrâneo da Espanha 2009 e JOVEN VENCEDOR da Copa do Mediterrâneo da Espanha 2009 Serão admitidos todos os Pastores Brancos Suíços com pedigree oficial ou com registro inicial oficial da FCI. TODOS os tetudos Espanhóis do Clube CEBBS são sem valor OFICIAL,porque não existe um Clube Espanhol do Pastor Branco Suíço reconhecido pela RSCE (FCI) na Espanha hoje ainda |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
COPA DEL MEDITERRANEA ESPANA 2009. 1º CEBBS Special Breed Show ON the Spanish beach. At sufficient interest the CEBBS will organize in October 2009 a great event for all White Swiss Shepherds, and their owners. The show will be held on the beach in Alcossebre (prov. Castellón). See route description below. There is presently sufficient accommodation in hotels,apartments or on camping sites. For more information about reservations,you can show your interest at: The CEBBS wants to start their 1st Beach Event,on the evening before the Club match, with a sociable party with marvelous Spanish food and drinks,(beach bar) on the beach This as an introduction evening for all the club members and other White Swiss Shepherd lovers, and also the celebration of the first CEBBS Club Show.The next day we start the match for the first "COPA del MEDITERRANEA ESPAÑA". The following titles will be granted: VENCEDOR del COPA MEDITERRANEA ESPAÑA 2009 and JOVEN VENCEDOR del COPA MEDITERRANEA ESPAÑA 2009 Admitted are all White Swiss Shepherds with a FCI pedigree or with an official FCI first registration. ALL Spanish club titles of CEBBS are WITHOUT ANY VALUE ,because there is NO Spanish White Swiss Shepherd Club recognized by the RSCE (FCI) for this breed of dogs in Spain today yet |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
COPA DEL MEDITERRANEA ESPAÑA 2009 1º CEBBS Special Zuchtschau auf das Spanische Strand. Beim ausreichendem Interesse organisiert der CEBBS im Oktober 2009 ein großes Festival für alle Weissen Schweizer Schäferhunde und deren Besitzer.
Die Show wird am Strand in Alcossbre (Provinz Castellón) stattfinden!
Unten finden Sie die Wegbeschreibung zum Event.
Es gibt zu dieser Zeit genügend Möglichkeiten zum Übernachten in Hotels Ferienwohnungen oder auf Campingplätzen.
Für weitere Informationen und Reservierungen können Sie sich melden bei:
Mathilda Müller-VegtTel: 0034 964 414 209 e-mail: mathilda@villasorange.com
Der CEBBS möchte sein erstes Strand -Festival am Abend vor dem Wettbewerb mit einer geselligen Party ,mit einzigartigen spanischen kulinarischen Spezialitätensowie einer Strandbar direkt am Meer beginnen lassen. Dieser Abend ist als Einstimmung aller Vereinsmitglieder der CEBBS sowie aller anderen Liebhaber der Rasse zur bevorstehenden Show gedacht.Diese beginnt am nächsten Tag zum ersten "COPA del MEDITERRANEA ESPAÑOLA"dem 1."SPANISCHEN MITTELMEER-CUP".
Folgende Titel sind geschützt und werden an die Sieger bzw. Jugendsieger vergeben:
VENCEDOR del COPA MEDITERRANEA ESPAÑA 2009 (Sieger)
und
JOVEN VENCEDOR del COPA MEDITERRANEA ESPAÑA 2009 (Jugendsieger)
Zugelassen sind alle Weissen Schweizer Schäferhundedie eine von derFCI- anerkannte Ahnentafel oder eine FCI-anerkannte Registrierbescheinigung besitzen.
Alle vergebenen spanischen Vereinstitel sind DERZEIT nur vereinsintern zu wertenda es momentan noch keinen spanischen Verein für Weisse Schweizer Schäferhunde gibtder durch den spanischen kynologischen Dachverbanddie RSCE (FCI) offiziell anerkannt ist. Jedoch arbeiten wir daran-). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
COPA DEL MEDITERRANEA ESPANA 2009. 1º CEBBS Speciale Ras Club Show op het Spaanse strand Bij voldoende belangstelling organiseert het CEBBS in oktober 2009 een groots evenement voor alle Zwitserse Witte Herders en hun eigenaren. De show zal worden gehouden op het strand van Alcossebre (prov. Castellón) Zie route beschrijving hieronder. Er is meer dan voldoende accommodatie aanwezig,in hotels, appartementen of campings. Voor meer informatie over boekingen en reserveren kunt U zich alvast opgeven als geïnteresseerde bij: Het CEBBS wil dit 1ste Strand Evenement starten met een gezellige feestavond op het strand met lekker Spaans eten en drinken (strandbar) en muziek.Dit als inleiding en kennismaking´s avond voor alle clubleden en andere Zwitserse Witte Herder liefhebbers,en de viering van het 1ste CEBBS Club Show. De volgende dag zal de wedstrijd om de COPA del MEDITERRANEA ESPAÑA 2009 worden gehouden. Deze zal bestaan uit de volgende titels: VENCEDOR del COPA MEDITERRANEA ESPAÑA 2009 en JOVEN VENCEDOR del COPA MEDITERRANEA ESPAÑA 2009 Toegelaten zijn alle Zwitserse Witte Herdershonden die een erkende FCI stamboom hebben,of een erkende FCI register inschrijving hebben. Alle Spaanse verenigings titels van het CEBBS zijn geheel ZONDER WAARDE, om de reden dat er nog GEEN Spaanse CLUB is die erkend is door het RSCE (FCI) voor dit hondenras in Spanje vandaag de dag. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
